diễn văn noun speech; address bài diễn văn khai mạc an opening speech...
bế mạc verb To close, to end, to wind up (nói về hội nghị, khoá họp...) đại...
Câu ví dụ
Raymond returned to the conference table at nine o’clock the next morning to listen to the French Minister of Commerce put his case for renewed funds. Raymond quay trở lại bàn hội nghị vào 9 giờ sáng hôm sau để nghe bài diễn văn bế mạc.
“More and more friends and partners will join in Belt and Road cooperation,” he said in his closing remarks. “Ngày càng nhiều nước thân hữu và đối tác tham gia hợp tác Vành đai và Con đường,” ông nói trong diễn văn bế mạc.
“These were a marvellous Olympics, in a marvellous city,” Thomas Bach, the International Olympic Committee (IOC) President, said. "Đây là một kỳ Olympic tuyệt vời, ở một thành phố tuyệt vời", Chủ tịch Uỷ ban Olympic Quốc tế (IOC) Thomas Bach nói trong diễn văn bế mạc.
“These were a marvellous Olympics, in a marvellous city,” said International Olympic Committee chief Thomas Bach. "Đây là một kỳ Olympic tuyệt vời, ở một thành phố tuyệt vời", Chủ tịch Uỷ ban Olympic Quốc tế (IOC) Thomas Bach nói trong diễn văn bế mạc.
“These were a marvelous Olympics, in a marvelous city,” said International Olympic Committee chief Thomas Bach. "Đây là một kỳ Olympic tuyệt vời, ở một thành phố tuyệt vời", Chủ tịch Uỷ ban Olympic Quốc tế (IOC) Thomas Bach nói trong diễn văn bế mạc.
"These were a marvelous Olympics, in a marvelous city," said International Olympic Committee chief Thomas Bach. "Đây là một kỳ Olympic tuyệt vời, ở một thành phố tuyệt vời", Chủ tịch Uỷ ban Olympic Quốc tế (IOC) Thomas Bach nói trong diễn văn bế mạc.
"These were a marvelous Olympics, in a marvelous city," said International Olympic Committee chief Thomas Bach. “Đây là một kỳ Olympic tuyệt vời, ở một thành phố tuyệt vời”, Chủ tịch Uỷ ban Olympic Quốc tế (IOC) Thomas Bach nói trong diễn văn bế mạc.
“These were a marvelous Olympics, in a marvelous city,” said International Olympic Committee chief Thomas Bach. “Đây là một kỳ Olympic tuyệt vời, ở một thành phố tuyệt vời”, Chủ tịch Uỷ ban Olympic Quốc tế (IOC) Thomas Bach nói trong diễn văn bế mạc.
“These were a marvellous Olympics, in a marvellous city,” Thomas Bach, the International Olympic Committee (IOC) President, said. “Đây là một kỳ Olympic tuyệt vời, ở một thành phố tuyệt vời”, Chủ tịch Uỷ ban Olympic Quốc tế (IOC) Thomas Bach nói trong diễn văn bế mạc.
“These were a marvellous Olympics, in a marvellous city,” said International Olympic Committee chief Thomas Bach. “Đây là một kỳ Olympic tuyệt vời, ở một thành phố tuyệt vời”, Chủ tịch Uỷ ban Olympic Quốc tế (IOC) Thomas Bach nói trong diễn văn bế mạc.